手机端
상단여백
新聞 (所有 1,800件事)
济州地名翻译需统一
济州岛作为韩国的特别行政区拥有高度自治权。同时,与韩国其它地区相比,济州岛还享有更加优越的政策待遇和更加开放灵活的政策环境。可以说,济州岛在东北亚地区的发展潜力是不可低估的。对于中国人而言,济州特别自治道也是一片旅游和投资的热土,有着别样的...
崔龙  |  2013-03-18
라인
济州独立式住宅价格持续上升
随着济州岛的房价持续上升,独立式住宅(단독주택)价格也连续三年呈上升趋势。根据韩国国土海洋部今年1月1日颁布的全国标准独立式住宅189947户的价格调查结果来看,今年平均比去年增长了2.48%。其中,济州地区的标准独立式住宅价格涨幅为0.9...
济州周刊  |  2013-03-18
라인
“我是梦妮”
小海女梦妮(Mongni)是由Artpq公司根据济州文化原型“海女”制作的卡通形象。梦妮和所有的海女一样,性格坚强,爱冒险,时常会有一些搞笑举动,却会...
济州周刊  |  2013-03-18
라인
劳动所得税年末汇算
每年年初,韩国上班族们总免不了谈论“第13个月的红包”。这个“红包”不是中国的年终奖,而是指“劳动所得税年末汇算(근로º“득세 연말정산)”,简称“年...
慎媄卿  |  2013-03-18
라인
矛盾的《清潭洞爱丽丝》
艺术来源于生活,电视剧作为一种艺术载体,往往反映了彼时彼地的社会现实。不久前结束的《清潭洞爱丽丝》就是一部披着偶像剧外衣演绎赤裸裸韩国社会的电视剧。和...
卢建雯  |  2013-03-09
라인
自然的馈赠
日前,济州摄影俱乐部“Phos9”在汉拿图书馆举办了“济州野生蘑菇”摄影展。摄影作品中不仅有常见的香菇,还包括:在腐木上叠生的粘锈耳,生于松果、杉球果...
卢建雯  |  2013-02-19
라인
《光海——成为王的男人》本周末免费观影
济州特别自治道文化艺术振兴院为丰富居民生活,特在本周末举办“好电影,免费观看”活动。
济州周刊  |  2013-02-19
라인
这也是一道风景
虽然汉拿山上已经积雪盈尺,济州的温度也接近了零度,但是济州旅游市场劲吹的中国热风仍然力度不减。2012年,来访济州的中国游客首次突破了百万大关,走在济...
王天泉  |  2013-02-18
라인
蛇年韩国十大趋势预测
1月16日,韩国三星经济研究所发布了《2013年韩国十大趋势》报告,预测了蛇年韩国经济、政治社会、产业经营等三大领域的十大趋势。报告称,在“低增长”和...
卢建雯  |  2013-02-18
라인
第三届学生记者团活动圆满结束
1月26日,由济州国际自由都市(JDC)和本刊英文版(The Jeju Weekly)联合举办的第三届中学生英语记者团活动圆满结束。“JDC—The ...
卢建雯  |  2013-02-18
라인
招商引资多元化,建设健康的国际自由都市
济州特别自治道正在按计划实现招商引资对象国和业种的多元化。据悉,道政府将面向美国、日本、中东、俄罗斯等国实施招商引资活动,并将以美国和日本的侨胞资本、...
李咫琏  |  2013-02-18
라인
“悦诗风吟”捐赠1亿韩元保护济州“谷沯凹”
1月9日,自然主义化妆品牌“悦诗风吟”向“谷沯凹”公共财团捐赠一亿韩元,以保护因过度开发而陷于危机的这一济州特有地形——谷沯凹(Gotjawal)。去...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
济州航空增开中国航线
2013年,济州航空将不定期增开“中—韩”国际航线。1月25日开始,“济州—福州”航线每周一、五运行。作为福建省的省会,福州市在东南沿海的重要性不言而...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
减少生活垃圾 保持地区清洁
1月16日,济州特别自治道表示,为应对“新旧间”和春节期间可能产生的大量生活垃圾,政府将实施“清洁济州”综合应对方案。据悉,济州道把1月18日至2月1...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
“今年是文化、旅游、体育的创新元年”
济州特别自治道文化旅游体育局宣布,2013年将是济州的“文化·旅游·体育创新元年”。道政府将通过创新,实现文化旅游的全球化。根据政策规划,济州道将重点...
李咫琏  |  2013-02-18
라인
汉拿山当选为“最佳公营景点”
去年年底,济州道政府针对岛内29个公营景点做了明察暗访。1月24日,调研结果公布。汉拿山国立公园以84.8的高分当选为“最佳景点”,紧随其后的是民俗自...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
济州岛成为奖励旅游的圣地
安利日用品有限公司(集团)奖励旅游团将于明年访问济州。韩国观光公社于近日公布了安利集团奖励旅游的目的地,包括济州、釜山和丽水等城市。去年10月,安利公司董事长史提夫·温安洛(Steve Van Andel)到访济州,与道知事禹瑾敏会谈时曾表...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
藉旧城改造增加游客流动性
济州岛的自然景观吸引着海内外游客慕名前来。随着客流量的增加,距离国际机场和港口较近的济州市面临着急需改善旅游基础设施和增加文化地标设施等问题。2011...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
简单又复杂的包饭
在中国,大过年的,无论是吃饺子还是吃汤圆,咬到铜钱的人来年便会“来年大吉大利发大财”。与中国一衣带水,以泡菜闻名的韩国,也有把“福气”包起来吃的文化。...
济州周刊  |  2013-02-18
라인
信步涉地岬
因为工作的缘故,几乎每周都要远赴一趟城山。当枫林尽染,才恍然大悟,自己还未曾仔细领略过城山一带胜景。只是每周都会隔窗对望近在咫尺的日出峰,也终无缘一登...
郝经纬  |  2013-02-18
여백
여백
여백
Back to Top