1月9日，自然主义化妆品牌“悦诗风吟”向“谷沯凹”公共财团捐赠一亿韩元，以保护因过度开发而陷于危机的这一济州特有地形——谷沯凹（Gotjawal）。

去年5月，“悦诗风吟“和“谷沯凹”公共财团签订了捐赠协议。根据协议，“悦诗风吟”需依据“Forest Men”系列产品的年利润而捐出一部分收益。据悉，此次捐出的一亿韩元将用于“谷沯凹”土地的购买。

▲ 2012年5月9日双方签订了捐赠协议 图片提供：悦诗风吟

济州岛的“谷沯凹”地带主要分布在四个区域：西部的咸镜—安德地带、涯月地带、东部的朝天—咸德地带以及旧左—城山地带。在不足济州岛总面积6%的“谷沯凹”地带生长着近1990种植物，占整个韩半岛植物总量的一半。“谷沯凹”由碎石和岩砾堆积而成，尽管不能种庄稼，却可以将大量的雨水吸收，雨水渗入地下，净化为哺育动植物的洁净的生命之水。再加上“谷沯凹”拥有世界上唯一的北方与南方植物共生的独特原始森林，其空气净化能力更为卓越，是一个名副其实的“生命宝库”。2007年开始，济州岛居民自发开展了保护“谷沯凹”运动，并成立了“谷沯凹”公共财团，希望让“谷沯凹”地带私有化，阻止过度开发。

 

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>