“脱口露(돌코롬)”在济州方言中是“甜蜜”的意思。

   “脱口露谈话”旨在以一种轻松愉悦的方式，打破国籍、地域与年龄等等界限，将相遇在济州的不同肤色、不同国籍、不同语言、不同地域的人汇聚在一起，互相了解、增进交流与沟通、缩小文化上的差异、拉近心与心之间的距离，从而凸显济州作为国际化自由都市的特色。

   食物，即使不是什么珍馐美味，因为它背后存在的那些丝丝缕缕的故事，也往往能勾起人们千回百转的记忆，触动你最敏感的那根神经。正如“幸福烹饪农夫”代表朴素妍所说的“我不希望人们把烹饪体验只作为一件有趣的事情去做，而是希望大家去了解食物背后的故事和它本身的意义，去分享农民的故事、土地的故事。”

   因此，“2016第一届脱口露谈话，济州”选择了“民以食为天”的美食，以《舌尖上的故事》为主题，三位来自不同国家的美食家将与大家一起分享他们与美食相关的动人故事。

   1. 시간더하기 홍정표 대표  加时面包店代表—— 洪正标

   2. 르꼬앙 나빌  乐库恩(Lecoin)  法国小吃店经营者兼厨师——纳比尔(Nabil)

   3. 행복한 요리 농부 박소연   幸福烹饪农夫代表——朴素妍

   此外，本次活动中美食当然是不可或缺的元素，您可以在欢快而优美的爵士乐的伴奏之下品尝济州传统美食，跟随音乐翩翩起舞，还可以尝试进行现场制作饼干等有趣的体验活动。

   音乐、舞蹈、美食加故事，相信“脱口露谈话”这一场甜甜蜜蜜的交谈一定会给每一位到场的听众留下幸福而甜蜜的回忆。而大家脱口而出、直言不讳、畅所欲言、吐露心扉的交谈也一定会化解您身在异乡的孤独与寂寞，带给您意想不到的感动与惊喜！

2016第一届脱口露谈话，济州

时间：2016年9月9日(周五)晚6:00~9:00
地点：济州市中央路217(二徒二洞)济州温彻玛路(Venture Maru)大厦3楼创造经济革新中心 J-space
咨询电话：064-724-7776

王艳  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>