7月20日上午10时，第23届济州4.3下落不明牺牲者镇魂祭在济州4.3和平公园下落不明者白碑慰灵祭坛举行。

  此次镇魂祭由济州4.3遇难者遗属会主办、济州4.3下落不明者遗属协会承办，济州道知事吴怜勋、济州地区国会议员和4.3遗属等600多名人士参加了祭祀。

  当天的仪式以镇魂祭祀为开始，按照献花及上香、事件经过汇报、主题辞、镇魂辞、追悼辞、悼亡诗朗读等顺序进行。

  济州4.3下落不明者遗属协会会长杨圣洪在致主题辞时说：“虽然对4.3事件的遇难者进行了个别补偿，但需要解决的课题依然很多，遗属们将继续为恢复名誉、查明真相而努力。”

  济州4.3遇难者遗属会会长金昌范致镇魂辞，对至今未能回到家庭的下落不明的英灵表示哀悼的同时，向遗属们转达了慰问。

  济州特别自治道吴怜勋知事表示：“济州4.3是以和谐相生克服过去创伤的大韩民国毋庸置疑的历史，但是，即使过了76年依然有未能安息的下落不明的遇难者，这是济州的伤痛，也是大韩民国现代史的悲哀。”

  吴知事同时表示，济州道政府一直致力于推进岛外遗骸挖掘项目，去年8月在大田骨岭谷时隔74年被挖掘的遗骸证实为4.3事件期间被关入大田监狱后下落不明的金汉洪，后被移送至故乡，多少抚慰了遗属们的悲伤与痛苦。

  最后，吴怜勋知事强调道：“济州道政府要让每一位悄无声息地消失在人间的4.3英灵得到安息，不会停下追求正义的脚步。政府将提高无名遇难者和下落不明遇难者的悼念祭祀规格，竭尽全力抚慰在岛内各个角落经历痛苦与悲伤的人和冤魂。”

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>