翻看日历，大家也许会发现今年又多了一个“红日子”（在韩国的日历上，公休日以红色表示）。一方面我内心欢喜，另一方面我在想：这是怎么一回事呢？

原来，为了纪念韩文的诞生。韩国政府于1949年规定每年的10月9日为“韩文日”。1970年，“韩文日”曾被指定为公休日；但是，由于财经界指责过多的公休日会影响国内经济增长；于是，1991年起，“韩文日”被排除在韩国法定假期之外。然而，随着韩流之风越刮越猛，国外的哈韩族开始学习韩文，以致于韩文的国际地位日益提升。再加上，为了抑制国内破坏韩文纯洁性的现象和轻视韩文的氛围加剧，阔别22年的“韩文日”从2013年起再度成为韩国的法定假日。韩文日“复活”了！

韩文的缔造者——世宗大王正威严地坐在光华门广场上，用他那深邃的眼光凝望着整个国度。这位印在一万韩元纸币上的面容慈祥的老人，对我们（韩国人）来说，再熟悉不过了。世宗大王生活在十五世纪中期——韩国的李氏朝鲜时代。当时的朝鲜没有自己的文字，而是借用明朝的汉字。由于严格的身份制度，汉字是两班（贵族）阶层的“专属品”，普通百姓因不识字而蒙受冤枉或坐牢的情况比比皆是。世宗大王认为这对百姓来说非常不公道，出于怜悯，他决定创造一种人人都能读懂的、简单易学的文字。不过，当时的朝鲜王朝上层社会为了确保自身的地位，一直强烈排斥新文字的出现，甚至鄙称其为“谚文”。尽管如此，世宗大王仍然坚持不懈地研究和创制新文字。最后，1443年，旨在“教百姓以正确字音”的新文字“训民正音”问世，并在1446年10月正式公布于众。

“国之语音 异乎中国 与文字不相流通 故愚民有所欲言而终不得伸其情者多矣予为此悯然 新制二十八字欲使人人易习 便于日用矣”

建造一个人人都能读懂文字，沟通顺畅，没人因不识字而吃亏，家家都幸福美满的国家是世宗大王最大的愿望。创造韩文也是他治国信念的体现——国民强大，国家才能强大。这也就是为什么世宗大王会被韩国人票选为韩国“最伟大”、“最受人尊敬”的历史人物。

如此在一定时期由特定的人独创新文字而不受已有其它文字的影响，并使之成为一国之通用文字，这在世界上是绝无仅有的历史性事件。特别值得指出的是，对本书有关创制文字的原理及使用的说明所表明的理论上的逻辑性与严谨性，世界语言学家给予了高度的评价。训民正音被指定为国宝第70号，并于1997年10月在联合国教科文组织登记为世界纪录遗产。基于人体的发声器官（子音）和儒家的天地人哲学思想（母音）而创造的训民正音，既简单又具系统性和全面性。它易于学习和印刷，为减少韩国文盲数量、发展出版事业作出了巨大贡献。科学杂志《发现》还将韩文称颂为“世上最合理的文字”。

近年来，韩流风靡世界，“韩语热”随之而来，据统计，韩国语能力考试（TOPIK）的考生数量从2007年的82881人增加到2010年的155356人。再加上国外学界对韩文也是好评如潮，让韩国政府和国民重新认识到了韩文的价值。于是，近年来，韩国政府把普及韩语和韩国国学视为增强国家软实力的捷径，大范围开设海外韩语培训机构——世宗学堂的数量，同时扩大对相关领域的支持。

但在韩国国内，有些人认为韩文是“不先进”、“不必学”的东西，同时网络语言泛滥导致了语言的“纯洁性”被眼中破坏，以至于出现了“韩文危机”。今年，韩文日再次成为公休日，我们不应该只是认为增加一天假日，而必须认识到这是为了恢复韩文的尊严而迈出的坚实一步，是意义深远的文化纪念日。K-POP也好，韩流也罢，在把韩国文化推出国门的层面上来看，爱护韩语和韩国传统文化应该首当其冲。韩文是我们“独有”的文化精髓，全球化浪潮之下也应该让其闪闪发光。