为了纪念首尔仁寺洞的济州画廊开馆一周年，济州特别自治道举办了济州已故画家金泽和（1940~2006）的特别企划展，展览主题为“艺术，表演的片段”。

  作为济州画廊开馆一周年纪念展，此次特别企划展将展出济州代表性画家之一的（故）金泽和的作品，展览时间为4月26日至5月15日。

  金泽和是济州现代美术专业第一人，也是第一代抽象画家，在济州美术史上占据着重要的位置。此次企划展将展出他67幅绘画及素描作品。

  金泽和以他出色的素描功底为基础，游刃有余地穿梭在具象和抽象绘画领域，把济州的自然风光和生活的场景表现得生动而精彩。通过此次展出的作品，可以看到他曾停留在济州进行创作的过程，通过不同年代的作品特点看出他如何建立了属于自己的独特的视觉语言和方法论。

  济州道希望通过画家金泽和40年来以画笔记录的济州自然风景和生活作品让更多岛外观众欣赏和了解其作品价值。

金泽和画家（照片提供：金泽和美术馆）

  值得一提的是，此次展览的名称为“艺术，表演的片段”，取自画家生前曾说过的一句话--艺术只是成为表演的一个片段。他口中的“表演”既带有随性而起展现自己魅力的意思，也展现了他在美术领域刻苦钻研时需要的“热情”和“韧性”。

  去年3月，济州道为了帮助济州艺术家进军首都圈开设了首尔仁寺洞济州画廊，目前由韩国美术协会济州道支会负责运营。

  济州道支会宋在京会长称：“济州画廊今年将投资3亿韩元继续为济州岛内的艺术家提供进军首都圈的机会，进一步提高地方艺术家的影响力。与此同时，在国内外宣传济州艺术作品的价值，帮助济州艺术家们的作品进入市场流通。”

  济州道文化体育教育局吴成律局长表示：“首尔的济州画廊是有实力的济州艺术家们展示其才艺的展览空间，政府将竭尽全力将其打造成引领济州文化艺术发展的平台。”

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>