国立济州博物馆庭院中孩子们在进行投壶游戏 图片提供：济州之声
9月11号至9月13号是韩国的中秋节佳期。然而，11号登陆的台风“玫瑰”（KULAP）将让济州今年的中秋节和往年不同。为了让您和家人在恶劣的天气中也能度过一个愉快的中秋假期，我们推荐以下几个好去处。
济州牧官衙
9月11日至13日的上午10点至下午5点，位于三徒2洞济洲牧官衙将会进行传统民俗游戏体验活动。
11日下午3点，济州牧官衙将会进行朝鲜时代的官衙守门将换岗仪式表演。官衙庭院中，游客还可以进行传统服饰体验以及投壶、放风筝、抽陀螺等传统游戏体验。
国立济州博物馆
9月9日至13日，位于济州市二徒洞的国立济州博物馆将会举行精彩的民俗游戏和文化活动。在博物馆的庭院中，游客们可以体验跳跳板、踢毽子、翻板子等韩国传统游戏。
9月11日至13日的上午10点至下午3点，济洲博物馆的礼堂里还会播放电影供游客观看。
济州民俗自然史博物馆
9月12日至13日，位于二徒洞的济州民俗自然史博物馆也将进行为期两天的民俗体验活动。
在博物馆的庭院中，游客可以品尝济洲特有的红豆年糕，以及正在逐渐消失的荞麦萝卜煎饼。还可以试穿济州岛的褐衣和海女的潜水服。
早上10点至下午4点，那里还为儿童准备了岩壁绘画、指甲彩绘、寻宝等精彩游戏。
11点至下午3点博物馆还会举行推铁圈、投壶等游戏竞赛，游戏中的获胜者还会获得小小的礼物。
济州民俗村
9月11日至13日，西归浦的城邑民俗村将会举办为期三天的民俗体验活动，包括民俗游戏工艺制作、糖稀饼制作等。
为外国移民和“多文化家庭”举办的活动
9月13日，外国人移住民中心主办的欢度中秋活动将在济州大学的体育馆内举行。当天，以“多文化家庭”为对象的中秋节的多民族文化体验活动也将在南光小学的体育馆内举行。
济州周刊 xiaoxuan121@jejuchina.net
<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>
石头文化公园开展传统文化体验活动
