手机端
상단여백
首页 社会时事
第63周年四.三事件牺牲者慰灵祭
  • 作者 : 济州周刊
  • 发布时间 2011.04.19 13:41
  • 评论 0

   
▲ 4.3慰灵祭照片,左起4.3牺牲者家属会长弘性洙,执行委员长张正彦,济州特别自治道道知事禹瑾敏,济州道议会议长文大林 图片提供:济州道政府

        漫长的60年岁月也无法抚平四.三事件的冤魂与遗属的哀恨,于四月再度化为泪水沾湿整个岛屿。
3日上午11点,济州四.三和平公园举行了「四.三事件63周年牺牲者慰灵祭」。
        当天,代表韩国政府出席的政治界人士有国务总理金滉植、国会议员姜昌一、金宇南、金才允、大国家党最高委员郑斗彦、民主党代表朴智源、民主劳动党代表李正姬、进步新党代表赵承洙、国民参与党代表柳时敏及济州道知事禹瑾敏、济州道议长文大林等岛内、外主要代表人士遗属等一万馀名,不顾绵绵细雨到现场参加了「谅解与共生造就和谐未来」为主题的慰灵仪式。
        乐队演奏哀悼乐曲的同时举行了国民仪礼,随之举行了献花、焚香等仪式,接着由执行委员长张正彦朗读追悼文,道知事禹瑾敏致辞、济州道议长文大林致辞、国务总理金滉植朗读追悼文与追悼诗等。
张正彦委员长向四.三事件牺牲者灵魂致敬:「愿先魂在天之灵,放下所有冤恨,在和解与共生的天堂得安息」。
        禹知事表示:「纵观近代史,没有一个地区像济州,这样整个岛屿遭践踏。四.三事件还有一些问题需待解决,为此,对遗属和济州居民感到愧疚。」
        他还表示:「解决四.三事件最确切的办法便是查明真相,并使国民可以客观的角度来了解这段历史。而且需要为四月三日可成为国家纪念日做出努力。并急需修定四.三特别法,给四.三牺牲者及其家属一个交待。」并且表示:「本人曾参与过2000年1月制定四.三特别法、2002年3月建立四.三中央委员会等有关许多四.三事件的历史性时刻,我个人对和解四.三事件有一种强烈的使命感。」
        禹知事接着说:「我们有义务客观记录历史真相,使全国人民详细了解悲惨的济州四.三事件,应该积极促进将这断历史编入高、中、小学教科书。」
        文大林议长通过致词说明:「虽然总统曾对这断历史致过歉,但还有许多课题要解决。」他要求应尽快指定四月三日为国际纪念日、延长牺牲者登报日期、促进和平公园的建设事业、尽快完成四.三事件牺牲者家属的补助、整修复原遗址等重要事项。
        文议长并承诺:「不会忘记第一次在正式机关提及四.三事件,并为表明四.三事件的真相而努力的当年心态,道议会承诺竭尽所能来圆满解决四.三事件。」
        金滉植国务总理致追悼词表示:「今日的济州四.三和平公园是象徵和平与人权的神圣场所。」「在此目睹了济州人民以谅解与共生的精神,克服着世界冷战时期及民族分裂所导致的悲剧。」
金总理说明:「济州正努力克服现代史的悲伤,化对立与纠葛为宽容与和解,并努力展开更美好的未来。」济州是韩国唯一的特别自治道,具有高度的自治权,将会是其他自治区的典范。」
        他同时表示:「济州四.三委员会去年1月召开了会议,就辨认牺牲者及和平公园第三阶段事业进行了相关议决。」「政府会全心全意揭开四.三事件的事实真相,尽力抚平亡魂的伤痛。」
        挤满整个仪式现场的四.三事件的遗属和济州居民,皆为63年前遭不明之死的亡魂献花、焚香祭拜。早在仪式前,四.三事件牺牲者家属已在安置慰灵牌的场所举行了慰灵祭。到了上午10点,举行了约40分钟的表演,主要是传递和平与共生的精神来洗刷历史的伤痕。
 

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>

icon热门新闻
评论 0
查看全部
没有帖子。
Back to Top