济州“偶来小路”蜿蜒于数百个海边村落之间，越来越多的人通过偶来小路踏遍济州的各个角落。他们漫步于其中，享受石墙、小乡村、大海和蓝天带来的美好时刻。有许多人走完偶来小路以后会留下他们的感受，这些累积起来的片言只语成了这些环岛小路永恒的财富。

不同的人在不同的时间走不同的路，我看着他们不同的感言，不禁想到鲁迅先生的那句话——“其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”接续上次的偶来第一条小路，本期再给大家介绍济州偶来1-1线路——“牛岛偶来”。

▲ 牛岛美丽的海岸线     图片提供：卢建雯

线路名：天津港—下牛目洞港偶来第1-1条小路

长度及时间：全程共长15.9km，约需要4～5个小时。

路线: 天津港牛水桶丘陵（起点）—红藻团块海滨海水浴场（2km）—下牛目洞港(3.2km)—望楼前三岔路口(5.6km)—坡平尹氏公园(6.5km)—下古水洞海水浴场(7.5km)—黑沙海水浴场（12km）—牛岛峰（14km ）—天津港（终点）

“偶来护照”盖章地点：天津港；下古水洞海水浴场。(济州偶来护照是为偶来徒步者准备的旅游证明，内含各条线路和交通信息。在每条线路的起点、中途和终点都有不同图案的印章。盖上象征着各路段特色的偶来印章，留下属于自己的回忆。只要有一条路上的两枚不同图案的印章，就能被认定已走完这条路线。）

牛岛渡轮信息：城山港到牛岛，船行约3.8千米，15分钟。周一至周四停靠在下牛目洞港，周五到周日停靠在天津港。摆渡船票费用包含：船费、牛岛道立公园门票和码头使用费；单程3500韩元/人，往返5500韩元/人。值得提醒的是，购买船票之前先要填写两张标有姓名、年龄和联系方式的乘船申请书（도항선승선신고서）。

徒步者的感言：“牛岛是济州地区62个离岛中最大的岛屿，因其形似一头牛横卧在水面上，故得名‘牛岛’。牛岛的海水一年四季都呈现出蓼蓝色，岛上有着碧绿的草原、黑石墙和灯台，是最具有济州特色的自然风景地。

乘摆渡船抵达天津港以后，走到牛水桶丘陵，就能看到牛岛最高处——牛岛峰。经过防邪塔（방사탑），走到韩国天然纪念物第438号——红藻团块海滨海水浴场。赤脚行走在白沙滩上，再配上蓝天碧海，一种休闲愉悦的感觉油然而生。走到下古水洞海水浴场，就能看到高为3米的海女石像；再到黑沙海水浴场，沿途能看到‘东岸鲸窟’——长150米，高20米，宽15米，涨潮的时候洞口沉入海底，退潮后会露出足以让鲸鱼藏身的洞窟。

牛岛各处都能看到迎风飘扬的太极旗，据说这是为了纪念日治时期主动参加抗日运动的牛岛海女们。‘牛岛偶来’的徒步道路，其舒适度或许是整个济州偶来小路之首。即使在爬牛岛峰的时候，早已铺设好的路也会缓解爬山时的疲惫，而且越爬越高，眼前的景色也就越来越开阔，到达顶峰时便会有一种豁然开朗的感觉。

牛岛像是一个缩小版的济州岛，是济州岛一日游行程中的最佳景点。岛上不仅有偶来小路，还提供摩托车和自行车租借服务，乘坐巴士或自驾车环岛行也是不错的选择。”

李知衍  luckyjj83@gmail.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>