走进韩国的村庄，发现它并不同于传统意义上的“农村”。70年代韩国政府发起了“新农村运动”，规划并实施一系列开发项目，以政府支援、农民自主的项目开发为基本动力和纽带，带动农民自发开展村庄建设活动。在济州岛，除了北部的济州市区和南部的西归浦市区，汉拿山周边及东西两大区域分布着许多村庄。这些村庄几乎都有公路可以通车；村子里的房屋虽然低矮，但也结实；水、电、气以及网络等配套设施基本铺设到位。除此之外，每个区域都会有自己的文化特色。

济州岛西部翰京面的웃뜨르地区就是济州岛的一个典型案例。“웃뜨르”这个名字是由“웃”（济州的方言，意为：上方；但在现代韩国语中，웃有微笑的意思。）和“드르”（济州的方言，意为：田野）组合而成，所以其中文名称可以译为：微笑的田野（非官方翻译，仅供参考）。该地区从2008年开始实施农村综合开发事业，结合本地特有的自然生态、历史文化、景观、农业和旅游资源，成为了新农村的模型。“微笑的田野”包括“九条巷子”——乐泉里、“健康长寿村”——山阳里、“文化艺术人的村庄”——楮旨里和“七处体验村”——清水里。

文化庆典的主场馆之一在乐泉里的椅子村，那里有1000把令人印象深刻的椅子。2009年4月，乐泉里发起了请全国网民为椅子命名的活动，在所征集到的2500条名称中选择了1000条。不同样式的椅子和适合它模样的名字组合在一起，让人不禁觉得它们都是有生命的。椅子村在偶来第13条小路上，背包客经过这里，必定会停下来歇歇脚，在椅子上坐一坐。随着椅子村的名气慢慢变大，慕名前来的游客随之增多，于是，乐泉里乃至周边村庄的经济和文化也相比其他地区更为活跃。

以上图片为乐泉里椅子村实景   摄影：卢建雯

卢建雯  alecsuandme@naver.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>