耽罗文化广场建设项目已经确定使用ISAN公司的设计作品“山间来回（意译）”。此设计概念是以济州市东门交叉路为中心，扩大至周边的商业圈；整个空间将融合济州的自然和耽罗的历史文化，而人们则可以沿着道路和流水在其中来回穿梭。沿着山地川而建的六个不同主题的庭院将展现济州地域文化，而广场内“城市森林”则是体现济州自然的要素之一。

此外，该设计还计划恢复济州城墙、北水口、拱辰楼、七星坮等历史文化资源；以耽罗历史和济州神话为背景素材，创作具有地域特色的故事。围绕着主广场上的喷水池，石头庭院、草坪庭院、散步小路等散发着济州魅力的概念设计赢得了审核委员会的好评。

济州道政府将和ISAN公司签订设计实施相关协议，预计今年12月完成准备工作，明年2月全面建设开工。建设完成之后的耽罗文化广场将吸引更多国内外游客到访济州，尤其是乘坐游轮前来的游客，因为广场距离济州港不远。

济州道政府相关人士表示，以济州旧城为中心的耽罗文化广场和金山生态公园、金万德纪念馆等济州外港附近的自然、文化景点将带来新一轮的人口流动。这些空间将为岛民和游客提供交流的场所，更是人类与自然、人类与文化互相交融的“场”。

▲ 耽罗文化广场概念图 图片提供：济州道政府 济州之声

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>