济州市莲洞 - 济州周刊

2011年9月，中国宝健公司一万四千余名旅游观光团访问济州后，莲洞步行街的多数商家都添加了中文标识，连菜单也换上了中文。可见，莲洞步行街正在努力吸引中国游客。

皇家高尔夫学院（Royal Golf Academy）

皇家高尔夫学院是一个集室内和室外于一体的高尔夫练习场所。24小时开放、相对低廉的价格、便利的设施广受顾客好评。室内高尔夫练习场需要提前预约，一次可容纳40〜50人。室外高尔夫练习场有13个练习席位和1个左打席，可供团队练习。衣帽柜、KTV、健身房、洗浴房、电脑房、休息空间等都可以免费使用。高尔夫球杆和运动鞋都有免费出租，无需准备即可享受高尔夫运动所带来的快乐。

高尔夫是男女老少皆宜的运动，也适合家族旅行。日程紧凑的旅行日程中，去皇家高尔夫学院可以释放旅行带来的疲惫。

The Hotel和Royal Hotel的住宿客人可享受10%的优惠。特别需要提醒的是，如果拿着《济州周刊》前往，只需提前出示，也可获得10%的优惠。

开放时间：24小时

室外练习场：1天 10000韩元

室内练习场：白天9洞 10000韩元，晚上9洞 20000韩元，

白天18洞 20000韩元，晚上18洞 20000韩元

地址：济州市莲洞新大道12路51番地Royal Shopping 45号

联系电话：+82-64-712-9071

OF HAIR

OF HAIR作为济州岛上首屈一指的理发美容店，能为每一位享受服务的顾客带来满足。离机场只有10分钟车程，理发美容店的入口有一条白色的大狗懒懒地躺在那里，让人很容易就注意到这家店。店内的职员会中文，交流起来没有困难。因此，这家店的名声已经在中国人游客里悄然流传开来，成了必到之地。

OF HAIR的老板有在中国开店的经验，所以很容易就能掌握中国游客的喜好。另外，店内还有能打造出韩流明星发型的设计师，定让你不虚此行。

想要留下美好的旅行记忆，何不换个发型呢？在美丽的济州岛，以焕发魅力的新形象示人，定能让你的旅行更加充实美好。

开放时间：09:30〜23:30

地址：济州市老衡洞905-3夏威夷大厦一楼OF HAIR

联系电话：+82-64-747-2326

Ace Pham药店

宝健路上的Ace Pham药店24小时开放，店里的药师拥有全国药师资格证，可在询问之后放心购买药品。韩国是一个对药品管理相当严格的国家，有点小病小通，只需去到药店即可获得处方。擦伤、感冒、腹泻、晕车等药品可在药店购买，维生素、牙膏牙刷和女性卫生用品等也可在药店购得。如果需要去医院，也可先在药店进行咨询，既节约时间又节省钱。

开放时间：24小时

地址：济州市莲洞272-20番地

联系电话：+82-64-711-5553

TREBISE品牌店

韩国本土品牌TREBISE旗下的产品，凭着优质、实用的特点深受男女高尔夫运动着信赖。高尔夫球鞋、帽子、袜子、球杆袋、皮带、手套、T恤、外套、防风服，以及一般的上下衣等多种的产品均可在店中找到。集合了厚重与轻便、帅气与便利等多样元素的衣服也可以在店内寻觅到。2012年春夏新品已经上市。在去高尔夫球场之前去店里逛一下，瞬间就能成为帅气的球手。

开放时间：10:30〜22:00

地址：济州市莲洞272-49番地

（Royal Shopping后门，公营停车张对面，喷水池旁边）

联系电话：+82-64-712-7218

CUCKOO电饭锅

吸引着众多中国人前往的CUCKOO电饭锅卖场，理所当然配有中文服务，让中国游客购物的时候不会感到不便。在这个卖场里，可以低廉的价格购买到多种型号的电饭锅。CUCKOO电饭锅带有中、日文的语音提醒，还有自动清洗功能，电压220V与中国相同。电饭锅不仅可以做饭，荤素蒸煮均可使用。无论是韩国的参鸡汤还是中国的老母鸡汤，都可以CUCKOO电饭锅进行简单制作。

CUCKOO品牌在中国设有售后服务点，所以不用担心售后保障问题。鉴于国际快递会增加关税，游客需自行到卖场选购，而卖场将会提供包装服务。

开放时间：09:00〜21:00

地址：济州市莲洞272-30番地（在宝健路和The Hotel之间路上）

联系电话：+82-64-744-8484

济州世界茶文化博物馆

这是一个三层的单独建筑，主人是位真正的茶爱好者，他喜欢收集世界名茶和茶具，并自己开发了不少和茶有关的产品。他将自己的收藏品进行整理，便成了现在看到的世界茶博物馆。博物馆主人对茶独到的见解。看得出来，他最喜欢中国的普洱茶，并开发了普洱抹茶，以及绿茶和普洱茶制作而成的冰淇淋。

一楼主要是购物场所，这里可以购买到博物馆自己开发的茶制品和茶具。角落里还有一个小小的咖啡厅，人们可以在这里享用到特制的冰淇淋。事实上，真正有趣的在二楼和三楼。里面的收藏可谓蔚为大观。在二楼的入口处，可以看到硕大的普洱茶饼，而价值不菲的千两茶、金瓜贡茶也能在此看到。其他来自中国、日本、俄罗斯等国的精美茶具也都是主人自己收藏的。三楼是茶室，摆放着中国饮茶时的传统桌椅，以及日本和韩国的茶塌。

最让人佩服的还是博物馆主人对茶的热情，这种热情已经让他对茶的研究达到了炉火纯青的地步。他让人了解到，在这异国他乡的济州岛上，正有人用热情默默地传播着世界的茶文化。

开放时间：10:00〜22:00

地址：济州市莲洞新光路16

联系电话：+82-64-748-9009

新罗按摩诊疗院

(Shilla Foot & Skin Body Massage Clinic)

这是一个可以释放旅行疲劳的最佳场所。只需一次爽快的脚底按摩，身体好像拥有了能够走遍整个济州岛的力量。新罗按摩诊疗院有着丰富的经验，高质量的服务，以及快适、科学的项目供旅行者选择。

足部护理能够改善血液循环，活跃新陈代谢，自然缓解压力和疲劳，让身心得到放松和稳定。一次足部护理需要50分钟。全身运动护理是为了放松过于紧张的肌肉。专业的全身管理师将会在1小时之后让肌肉散发活力。除此之外，还可选择1小时30分的护理项目。全身精油护理是用从植物中提取的精油和芳香疗法对身体进行自然补救。香薰过程有1小时和2小时的可供选择。

新罗按摩诊疗院提供中文服务。想缓解疲劳的游客不妨尝试一下。

另外，情侣房可供夫妇使用，需事先预约。

开放时间：12:00〜02:00

地址：济州市莲洞252-16番地3层（新罗免税店旁边）

联系电话：+82-64-746-1181

全家超市（Family Mart）

占据城市各个角落且全天候营业的全家超市为小区居民和各方游客带来了便利。济州的全家超市里有代表济州的纪念品售卖，这是韩国其他地方所享受不到的服务。如果在城市中迷失了方向，完全可以拿着地图进全家超市询问方向，里面的职员亲切有礼，能让你找到“家”的感觉。全家超市有T-money卡的充值、复印、传真和国际电话卡售卖。另外，因为在中国的某些城市里也开有全家超市，所以全家超市还提供国际快递服务。

梁永才 osol6660@jejuchina.net