丽江古城

   去年一个电视节目介绍了中国丽江，之后它成了许多韩国人的梦想旅游城市。特别是在节目中登场的丽江古城的样子有鲜明的异国情调使得韩国人们开始憧憬这个城市。向我与母亲提出去丽江的父亲也正是这些人之一。我们在秋天搭乘直飞航班飞往了丽江开启了我们的旅程。

   位于海拔2400多米的丽江就好似在遥远天际里的城市。当我抵达机场，看到如画的丽江山水就知道了我一定会爱上这个城市。在这里，一直在我头顶的天空仿佛近在眼前，就像一伸手就能抓到云朵一样。另外，在丽江，因为天空没有任何阻挡，直射下来的灿烂阳光和新鲜的空气，不仅天空还有山，水，树木，花草，石头，泥土等都能清晰地看到它们原有的颜色。这些所熟悉的自然全部都给人带来新鲜感。
   丽江的最佳景点为玉龙雪山。位于丽江北部的玉龙雪山海拔为5596米，高高耸立有着好似能穿过天空抵达最后关口的威严。以灰色石灰石组成的山体为基础，山顶常年被雪覆盖给人一种神圣的感觉。在玉龙雪山右边的草原云杉坪上能更加清晰的看见被雪覆盖着的雪山山顶。走在覆盖着鱼鳞松与潮湿的苔藓发着绿色光芒的云杉坪上就犹如从现实走进梦幻的世界。在这样优美、宽广的云杉坪上看着征服了周边的玉龙雪山，洁白的雪山治愈且清洗了人们的心灵。在云杉坪的下方就是白水河。白水河是一条由玉龙雪山融化的冰川雪水汇成的河流。虽然是人工的，但是与自然结合在一起的华丽感还是美不胜收。我们全家人都聚众会神地欣赏了玉龙雪山的《印象丽江秀》。虽然玉龙雪山与人类历史的舞台剧内容和演出令人印象深刻，但是以玉龙雪山为背景，把茶马古道与山描绘成火红色的巨大舞台令人赞叹不已。

丽江古城

   丽江特别的不只是它的自然景观。丽江位于去往西藏拉萨茶马古道的路口处，有着与人类一阳悠久的千年历史。吸引了我们全家的丽江古城也正是这千年历史的象征。丽江古城从宋朝到清朝作为云南地区的主要都市，同时也是各地的人汇集的贸易中心地。现在的丽江古城不仅有来自全国的游客还有来自世界各地的游客使得这里热闹非凡。玉龙雪山的万年雪融化之时会流入古城，丽江古城也就便与许多的水路交汇在一起。也正因为这样，这里被称之为“东方的威尼斯”，但是这里并没有船经过。为了人们能经过这些水路，在明、清朝时人们制作了石桥。在水路的两旁有黑石墙与刷成红色的木块建成的传统房屋和用石子铺盖的地体现了与其他古城不一样的独特性。若想要一眼览遍整个丽江鼓楼，到万古楼即可。爬上万古楼的路虽艰辛，但抵达终点俯视着丽江古城时就好似返回到800年前的时间旅行。

云杉坪

   丽江古城白天与黑夜时的风光截然不同。清晨与中午时的样子不同，傍晚与夜间又不一样，所以能一整天静静观赏它的风景也是个不错的选择。清早沿着由因水上反射的阳光而发光的柳树倒垂的河水漫步就能看到在河边洗衣服的人们和背着书包上学的孩子们。看着人们繁忙的生活，感受到了古城的历史并没有在古时候结束，而是一直延续到了现在。到了白天，从客栈里出来的游客们使街道开始热闹起来。但是丽江古城的高潮在天黑之后。到了深夜，散发着金黄灯光的商店就好像永远都不会熄灯似的。位于中间的四方街为中心组成的商业化街道有银器，书画和牦牛乳制品等各种纪念品商店吸引着人们的目光。特别是卖丽江的特产鼓的商店十分多，因此能在整条小街里听到与传统民谣结合在一起的歌谣。不喜欢喧闹的人们在这里与他人听着鼓声，沉浸在欢快的气氛里也会不知不觉的动起身子。
   距丽江古城北部4千米也有一个“水上村庄”，那就是束河古镇。在茶马古道繁盛的时期，这个村庄以驿站著名，马皮工艺品为特产。这里就像丽江古城一样，从玉龙雪山流下来的水通过水路和村子里的河流淌着。束河古镇比丽江古城规模小小且幽静，虽相似但还是有它自身的魅力所在。幽静使这个地方更加的浪漫，随着石路走着就能听到从下面传来的水声。蜘蛛网一样连在一起的小巷不知会引去何处但是在这里就算迷路了也不会慌张。只有一部分繁华的街道会在晚上开灯，但不会有人山人海的感觉。

黑龙潭

   在距丽江古城与束河古镇不远的黑龙潭公园是可以一次性体会丽江的自然与城市历史的地方。以黑龙潭为中心，周边有纳西族博物馆与东巴文字研究所，在这里也能看到玉龙雪山。映照在湖水上的玉龙雪山与丽江的蓝天相呼应像走进了蓝天里的感觉。在云杉坪看到的玉龙雪山宏伟壮观，在黑龙潭远看的玉龙雪山则令人身心舒畅。雪山就犹如都市的守护神。丽江人们喝着雪山的水长大，未曾远离过他们的生活。
   我们全家人对这次丽江之旅十分满足，决定了下次再去一次才不会遗憾。虽然说旅游需要有回忆才算是完整，丽江给人一种想要永远生活在那里的欲望。在天空下组成的各种自然也十分有魅力，他们不会压制自然，延续自己的历史，这样生活着的人们看起来十分美丽。我认为所有 有生命的东西都看起来很美的地方就是丽江。

(翻译：金爱淑)

赵露贤  jejuchina2010@gmail.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>