手机端
상단여백
首页 旅游/美食 景点
被染红的济州冬天,山茶花路
  • 作者 : 高昭瑛
  • 发布时间 2017.01.06 14:15
  • 评论 0
茶花山坡

   在雪中也开花的山茶花。因它在冬天开花,人们给其命名为“冬柏”。每当冬季来临时,就像要把积雪全部融掉似的鲜红花瓣在春天后会美丽的绽开。

   与山茶花的2小时治愈,茶花山坡

茶花山坡

   位于济州西归浦市安德面的茶花树木园——茶花山坡的花庆典已经开始了。外来种小山茶花已经盛开,想要看到绽开的韩国土种要等到2月至3月份。茶花山坡是以6000多棵茶花树(冬柏树)形成的巨大树林。从世界80多个国家来的500多品种的山茶花会从秋天开花开到春天。
   漫步在山坡里会看见从未见过的新世界。虽然都是山茶花,但在品种之间,在颜色与大小上有所不同。生疏的花香香甜且迷人。普通的山茶花以鲜艳的颜色代替了味道,但是在茶花山坡里有香味的6种山茶花迎接着游客。
   “慢也没关系。大自然本身就很缓慢。”就像茶花树上的标牌写着的一样,在茶花树林里,急促的脚步会自然而然变得缓慢。在树林寂静的氛围里,看着不破坏自然的装饰,脚步不由自主的变得轻盈,内心也会跟着平静下来。

 

   在花路上留下回忆,为美里冬柏花花地

为美里冬柏花花地

    济州南部村庄的西归浦南元邑为美里的山茶花也探出了头。这里是由高过大人身高的冬柏树(茶花树)组成群落区。为美里东泊花花地被指定为济州岛第39号纪念物。把这个原本荒野粗糙的大地种植成冬柏树群落的贤孟春(1858~1933)奶奶的故事也自然而然的相传了下来。据说,贤奶奶为了侍弄好不容易买来的荒地,登上汉拿山摘取了冬柏的种子并在她买来的荒地上播种。她之所以这么做是为了阻挡刺骨的海风。之后,这块荒田变成了土壤肥沃的农田,冬柏树群变成了硕大的树林。树林里有560多棵树,树的高度高达10米。
   为美冬柏花花地的冬柏花要等到寒冷的冬天接近春天的2月份才最壮观宏伟。很可惜,这个月很难看到那样风光。但是别灰心,在徒步10分钟距离的另一个群落已经染上了粉红色。在网上被传是拍照的好地方之一。不知被谁修好的粉红冬柏树群有着异国风景。最近有许多人为了赶在开花时留下回忆而拜访此地。
   山茶花就算掉落在地上也不会快速的腐烂,反而就好像要再次绽放似的妖娆而美丽。虽然能持久的持续美丽的模样,但是总觉得有些凄婉。人们称山茶花开花季节为“燃烧的花路季节”。

(翻译:金爱淑)

高昭瑛  jejuchina2010@gmail.com

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>

icon热门新闻
评论 0
查看全部
没有帖子。
Back to Top