▲ 刚刚被任命为中国协力组组长的金男真 |
14年年底,元喜龙道知事通过道政府的内部工作会议决定成立统筹中国业务的中国协力组,这一决定在其1月初访问中国是首次被公开提及,随之,1月21号,济州道政府下达公文,正式成立了隶属于国际通商局招商引资科的中国协力组。这一决定,也足以看出元喜龙政府对于与中国建立密切关系、对中国投资的重视。
一口流利的中国话
初见金男真组长,他戴一副金边眼镜、眼神睿利,这样的造型似乎让人联想不到公务员的传统的保守形象,让人眼前一亮。在挂满各个国家时刻时钟的投资政策科会议室,金组长一张口就用中文回答我的提问,于是这个关于公务政策的采访也随着变得气氛轻松。
金男真组长曾以中央政府下属的国际化财团室长的身份赴澳洲任职、又于2011年以济州政府招商专员的身份被派往上海,在上海期间,由于不会中文导致了诸多不便,他开始了中文学习,任职期间,通过上海的KOTRA与江浙沪一带的地方政府与企业等建立了密切的关系。坐在一旁的科员称赞金组长说“要是在济州道政府的公务员队伍里,可以说没有人比金组长更了解中国了”。
记者也期待,这样一位懂中国、会汉语的组长会为济州道政府与中国的沟通往来带来实质的帮助。据金组长介绍,现在组里边其他两位公务员具备外国人汉语能力考试五级水平,今后还将并会继续招贤纳士,特别是能胜任中文资讯业务的翻译人才,开展中文咨询服务。
顺时而生的中国协力组
谈到为什么要单独成立中国协力组,金组长告诉我们这是顺时、顺势而生。
“贸易方面,元喜龙道知事中国已经成为世界第二大经济体,中韩两国近几年更是商务往来密切;投资方面,从2010年开始,济州岛吸引的外资越来越多,截止到目前,中国投资的在整体21个项目里来自中国的投资项目达到了15个,总金额到了4兆8384亿韩元;旅游方面,去年一年到访济州的中国人游客达到了286万人。济州已经成为连接韩国大陆与中国的重要据点,济州道政府与中国的业务也日渐增多。而反观以往跟中国的业务处理,分散在各个领域涉及到的科局较多,另有着语言交流障碍——使得服务跟不上,设立综合的中国协力部门,将济州道政府与中国的业务系统化,元喜龙道知事也深感到了其必要性。”
元喜龙道知事在1月初访问中国时曾提到将在三到四年的时间内将中国协力组提升为科级、局级的政府部门,而相关人士预测,中国协力组发展为局级机构的时间将会缩短。届时,中国协力组将会全面协助各个领域与中国的业务。
业务将集中于中济投资、旅游、韩中FTA领域
金组长说他们的业务是要“帮助中国项目等适应济州环境,与此同时让济州人更了解中国”。
由于中国协力组刚刚成立,具体的业务开展计划尚未确定,谈及业务开展形式,金组长告诉我们将与道内的中国领域专家合作,集中在投资、旅游、韩中FTA领域选择专家研究成果作为课题,以其作为制订工作计划的依据,并将工作计划统筹分配到各个部门进行具体实施。“”举例来说,比如经过道内中国领域专家研究,发现济州旅游方面缺少中文资讯服务人员、提出实际缺口数据,中国协力组将会通过这个调查制订培养相关人才的计划,或者面向社会招聘中文咨询员的计划,并向元喜龙道知事请示,得到认可后方落实到相关的学校或培训、招聘机构来具体实施。
2015年的工作计划以及今后的工作方向将通过与中国专家的座谈会以及研究,在5月前最终确定。
所有投资开发项目审批将遵循三原则
谈到元喜龙道知事重申对待投资的立场“只要符合保护环境、均衡投资、提高济州岛价值三大原则的投资都是好投资”,金组长表示这其实是政府一直以来的态度。只是之前中国媒体与韩国媒体就济州发生的消息没有直接的沟通渠道,为此,金组长表示想尽快着手建立中韩媒体交流论坛,将真正的济州消息如实传播出去。
对于目前中资在济州的进行状况,金组长表示,投资领域集中在房产酒店业,今后,除了房地产,济州岛也希望外国资本投资其他领域,例如养老保健产业和教育业等。此外,济州岛正在努力打造无碳岛,使用新能源、新技术的产业将受到欢迎。济州岛还计划打造企业中心大本营,吸引更多尖端企业研发中心迁移到济州来。
另外,金组长表示就济州外国人《房地产投资移民制度》的修5亿韩元门槛修改,道政府还在最后审议中。
▲ 空中俯视济州岛,济州道国际摄影大赛入围作品 |
李小雪 editor@jejuchina.net
<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>