越来越多的人选择以邮轮旅行的方式访问济州，已经成为济州旅游新引擎。2014年，济州道政府将为实现“250艘次•50万人次”的目标进一步扩充邮轮停靠港基础设施，为邮轮游客打造购物、观光、文化体验等多重旅游项目。针对邮轮游客，短暂的自由时间可以去哪儿？本刊特别策划短程观光路线。济州国际客运码头位于老济州市内，国际机场位于新济州市内，如果游客选择经过济州市内的偶来徒步路17与18路段观光将会是初访济州的一个不错选择。

▲ 纱罗峰

偶来徒步路17号路线

线路名：光令—山地川偶来第17条小路

TIP: 邮轮游客建议选择从龙头岩出发到终点的路段
长度及时间：全程共长17.8km，需要6〜8个小时。

路线途径：
光令1里办事处（起点）—无愁川林路（2.8km）—外都月台（4.8km)—梨湖木筏海滩（6.4km)—道头云桥（中点）—鱼泳所公园（12.2km)—龙头岩（13km)—济州牧官衙址（16.1km)—济州市东门交通环岛山地川庭院（终点）（所有地名来源于济州偶来官方网站）
“护照”盖章地点：光令1里办事处；龙潭海岸道路“明后天的等待”咖啡店；东门交通环岛山地川庭院。(济州偶来护照是为偶来徒步者准备的旅游证明，内含各条线路和交通信息。在每条线路的起点、中途和终点都有不同图案的印章。盖上象征着各路段特色的偶来印章，留下属于自己的回忆。只要有一条路上的两枚不同图案的印章，就能被认定已走完这条路线。)
实用信息: 济州牧官衙门票价格：1500韩元/成人；800韩元/青少年及军人；400韩元/儿童
开馆时间：上午9点至下午6点

徒步者感言
位于偶来第17条小路上的东门交通环岛路、山地川、牧官衙、济州乡校、龙渊和龙头岩都是济州居民熟悉的地方，也是游客聚集的景点。龙头岩往西的“龙潭—梨湖”海岸公路，可以说是最有人气的海岸路线。在这条路上，有许多引人驻足的咖啡店，像经常举办展览的“明后天的等待”咖啡店，还有一幢甚是好看的白色小房子叫“维多利亚”咖啡店，都是喜欢小资情调的朋友们经常去的地方。
沿着海岸道路慢慢向着梨湖海岸的方向走，我们伴随着海风和飞机起降的声音畅谈理想和未来。海风拂面，似乎在回应着什么，然后又一阵风，似乎把我们的话语带去了更远的地方。
梨湖木筏海岸的防波堤上面伫立着红、白两个颜色的马型灯塔，是游客们的必到景点之一。有人会好奇地问，这两头“小马”为什么会站在防波堤尽头呢？其实，这是以济州岛短腿马为原型打造的灯塔，现在让它们伫立在梨湖海边，有“朝着大海奋力奔向自由”的意味。
出发的时候已近傍晚，走到梨湖木筏海岸看到的是落日余辉中的沙滩。漫步沙滩，夕阳、云霞和大海似乎是绽开的笑脸，它们仿佛在说：“今晚睡个好觉，明天早晨见。”济州偶来小路是条神奇的小路，它让越来越多的人跟着红蓝色的标识前行，大家在曲曲折折的小路上，将自己交给海岸和山间，用眼睛和镜头记录下独属于济州的美好时刻。降的声音畅谈理想和未来。海风拂面，似乎在回应着什么，然后又一阵风，似乎把我们的话语带去了更远的地方。
梨湖木筏海岸的防波堤上面伫立着红、白两个颜色的马型灯塔，是游客们的必到景点之一。有人会好奇地问，这两头“小马”为什么会站在防波堤尽头呢？其实，这是以济州岛短腿马为原型打造的灯塔，现在让它们伫立在梨湖海边，有“朝着大海奋力奔向自由”的意味。
出发的时候已近傍晚，走到梨湖木筏海岸看到的是落日余辉中的沙滩。漫步沙滩，夕阳、云霞和大海似乎是绽开的笑脸，它们仿佛在说：“今晚睡个好觉，明天早晨见。”济州偶来小路是条神奇的小路，它让越来越多的人跟着红蓝色的标识前行，大家在曲曲折折的小路上，将自己交给海岸和山间，用眼睛和镜头记录下独属于济州的美好时刻。
济州“偶来小路”蜿蜒于数百个海边村落之间，越来越多的人通过偶来小路走遍济州的各个角落。他们漫步于其中，享受石墙、小乡村、大海和蓝天带来的美好。有许多人走完偶来小路以后会留下他们的感受，这些累积起来的片言只语成了这些环岛小路永恒的财富。

偶来徒步路18号路线

不同的人在不同的时间走不同的路，我看着他们不同的感言，不禁想到鲁迅先生的那句话——“其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。”转眼已到三月，纱罗峰上星星点点绽放的迎春花吸引了我。让我们走进济州偶来第18条小路，一起去感受春天的味道。

线路名：山地川-朝天偶来第18条小路

长度及时间：全程共长18.8km，约需要6〜7个小时。
路线:山地川庭院（起点）—济州港客运站公园（1km）—背孩子的石头(3.3km)—禾北别刀浦(6km)—三阳黑沙海滨(9.2km，中点)—佛塔寺(11.5km)—鸡旨（14.5km）—竹岛（16.6km ）—朝天万岁花园（终点）
TIP:邮轮游客建议选择从起点出发到背孩子的石头的路段
“偶来护照”盖章地点：
山地川庭院；三阳黑沙海滨；朝天万岁花园。（济州偶来护照是为偶来徒步者准备的旅游证明，内含各条线路和交通信息。在每条线路的起点、中途和终点都有不同图案的印章。盖上象征着各路段特色的偶来印章，留下属于自己的回忆。只要有一条路上的两枚不同图案的印章，就能被认定已走完这条路线。）

徒步者的感言
“在东门市场对面的山地川庭院盖完章后，向着济州港方向走，不一会儿就能看见纱罗峰入口。登上峰顶，可以看见济州市内的全貌，它们在夕阳的光晕下，如水墨画般美丽。在雄壮的汉拿山和茫茫的大海之间，我感觉自己好像是游历小人国的格列佛。黄昏时分，夕阳西下，红彤彤的晚霞照在山海之上，美如仙境。瀛洲十景之一的‘纱峰落照（사봉낙조）’是不能错过的。
下了纱罗峰，看到的是石墙以及空荡荡的土地。在这里，‘济州四∙三事件’期间，整个村庄都被烧毁。这片名为健入洞的村庄只留下了历史的残痕。看着如今散发着生命力的小岛，我真心为济州的美好未来许下愿望，更愿世界和平。
经过别刀浦口会有一个休息处（별도올레쉼터）。偶来第18条线路虽然并不难走，但路程较长，所以有时间的话，在休息处稍憩片刻再上路也不迟。”
“这条路上有一个海滩——‘三阳黑沙海滨’。三阳黑沙滩因其含有特质的黑沙而闻名。济州岛是火山岛，黑沙滩便是火山的杰作，细细的黑沙因为阳光的反射显得更加明亮。这片海滩在夏季的时候人气很旺，因为据说在热乎乎的黑沙底下‘蒸桑拿’对治疗神经痛、关节炎和肥胖颇有疗效。
济州岛上大大小小的寺庙非常多。偶来第18条小路上有济州岛历史上的三大寺庙之一——元堂寺。据传，元堂寺是十三世纪末创建的。1914年这里重建了一个佛塔寺。在佛塔寺内部，元堂寺的五层石塔是济州岛独一无二的玄武岩佛塔，被韩国政府指定为‘宝物第1187号’，至今保存完整。
小路的终点是恋北亭和朝天万岁花园。它们同样也是这条线路上不可错过的景点。尤其是朝天万岁花园，它是为了纪念抗日运动、告诫人们要记住当年的独立精神而建立的。”

济州周刊  editor@jejuchina.net

<© 济州周刊(http://www.jejuchina.net), 未经许可不得擅自复制发行>