手机端
상단여백
新聞 (所有 594件事)
济州偶来小路被制作成邮票
代表济州徒步旅行小路的济州偶来小路被制作成了邮票。 据邮政事业本部透露,目前已选定韩国人一定要去的4个旅游景点制作成了邮票,并在本月12日发行了60万...
王艳  |  2016-08-16
라인
道头奥莱涌泉水节
偶来第17条路线经过的平和而宁静的小渔村——道头,有其作为渔村与海港的独特韵致。道头奥莱涌泉水节8月12日至14日在济州市奥莱...
王艳  |  2016-08-12
라인
热爱环境牛沼端黑沙滩节
淡水与海水汇合形成了隐藏在西归浦七十里中的神秘自然景观——牛沼端。牛沼端与其附近的黑沙滩相得益彰,风景独好。因其被指定为韩国国...
王艳  |  2016-08-12
라인
炎炎济州,海上运动成热点
济州沙滩活动和海上运动 随着炎炎夏日来临,现在正是去济州海滨游玩的大好时光,那里有许多海上运动在等待着我们。浮潜和水肺潜水是探索这座岛屿亚热带海洋生物...
王艳  |  2016-08-12
라인
猊来生态村体验庆典本周末举办
8月6日至7日猊来生态村体验庆典在西归浦市农积水及大王水川附近举行。 猊来生态村紧邻韩国国内最大的旅游区——中文旅游区,至今仍...
王艳  |  2016-08-05
라인
盛夏,相约潜水人生
夏天, 一波一波的人点缀了济州海边的风景。最近上映的电影《海底总动员2》也再一次向人们呈现了一场海底盛宴。如梦如幻的海草、色彩斑斓的鱼群、柔和耀眼的珊...
周燕  |  2016-08-04
라인
一个人的旅行
第一次听说"汉拿山"还是2005年在北京吃烤肉,当时的“汉拿山”烤肉可是北京最负盛名的餐厅,每逢中午和晚上的用餐时间,餐厅门口必大排长龙,等着吃烤肉的...
丁剑捷  |  2016-08-01
라인
天地渊瀑布夜间游览时间延长
西归浦市旅游景点管理所为迎接避暑旅游旺季,在8月份一个月期间将天地渊瀑布的夜间游览时间延长了30分钟,从原来的晚上10点延长至10点半 。 天地渊瀑布...
王艳  |  2016-08-01
라인
济州偶来第十路线8月1日重新开放
社团法人济州偶来透露,去年7月份因黄牛支海滨水土流失,实行自然休息年制的济州偶来第10路线经过重新整修之后,时隔一年,于8月1日重新开放。 2008年...
王艳  |  2016-08-01
라인
多彩的庆典驱走夏日的炎热
近些年,海岛旅游方兴未艾,特别是夏天,在蓝天、碧海、白沙之间嬉戏,既可以充分感受自然之美,又驱走了酷暑的炎热,实在是放松身心的好去处。 作为岛屿,四面...
王艳  |  2016-07-14
라인
济州的小火山与风水
六月,一个周六的早上,为了了解济州的小火山和风水,我们《济州周刊》与三位小火山探访爱好者又一起踏上了探访之路。此次之行探访了西归浦市安德面的山房山和箪...
尹惠英  |  2016-07-14
라인
让我难忘的济州人
朋友邀请来济州岛,我只用1秒钟就同意了,原因有三:1、我想放下手头工作和生活琐事好好静静;2、我正疯狂迷恋仲基欧巴并精读朴槿惠总统的《绝望锻炼了我》,...
丁剑捷  |  2016-07-13
라인
菩提香满村
如果只有一天的时间,要感受最纯、最真的济州,你会选择去哪儿? 位于偶来小路6号线牛沼河口和独立岩之间的甫木渔村会给你带来惊喜。甫木渔村距离西归浦市中心...
周燕  |  2016-07-12
라인
奇迹在这里发芽
西归浦有很多公营图书馆,这些图书馆为市民学习、充电提供了优质的环境。不但藏书海量,而且馆内冬暖夏凉,公共设施一应俱全。一般人的印象中,图书馆总是静悄悄...
周燕  |  2016-06-27
라인
跟随风水游历济州小火山
奥鲁姆,是济州方言小火山的意思,它是指散乱地分布在济州各处的寄生火山。具体说,是指那些具有喷火口的形态,由火山碎屑组成的分布在汉拿山山麓的小山。小火山...
尹惠英  |  2016-06-27
라인
与济州马一起走入济州大自然
济州与马自古以来就有着不解之缘。“人生下来送到汉阳,马生下来送到济州。”这句针对马和被流放的知识分子的俗语,是汉阳的两班贵族在面对济州这一荒凉的牧场时...
王艳  |  2016-06-24
라인
王权从天而降,落到了“埃利都”
早些年,听说国内有许多北上广的精英因为厌倦大都市的紧张和喧嚣而纷纷逃到大理、丽江定居。从此过着蓝天白云自然醒,琴棋书画歌酒茶的神仙日子。 我们生活的济...
周燕  |  2016-05-26
라인
与家人共享济州美景
在韩国,5月被称为“家庭之月”。5月5日是韩国的儿童节,5月8日是父母节。而且5月有很多风和日丽的日子和假期。因而,5月是跟家里人一起去旅游的最佳时间...
尹惠英  |  2016-05-26
라인
油菜花装点的济州四月
油菜花对于中国人,特别是南方人来说是无比亲切的。儿时记忆里母亲调制的美味似乎总也少不了菜籽油的味道,而油菜正是榨取菜籽油的原料。这种平凡朴实的植物带给...
济州周刊  |  2016-04-14
라인
4.3事件遗址探访
爱尔兰人埃德蒙·伯克说;“不了解历史的人肯定会重复过去的历史”。在济州这句话意味着千万不要忘记济州大屠杀事件。从1947年到1954年大约30,000...
济州周刊 (翻译:尹惠英)  |  2016-04-14
여백
여백
여백
Back to Top